Eclipseの日本語化(P30)

• 問題点：日本語化できない。言語パックにMac用がない。
• 変更点：言語パックではなくPleiades1.2.1 1.2.2.p7で日本語化する。(Eclipseのバージョンは3.3.2)
• 参考手順：Mac OS Xでサーバ構築：Eclipseのインストールと日本語化
• 特記事項：Mac版Eclipseの日本語化は Pleiades1.2.1を使うべし。1.2.2p3では失敗する。　

ちなみに最新版1.2.2p6で失敗しました。こちらのダウンロード欄に1.2.1は安定版と書いてありました。
その後、上記の問題点を解決した Pleiades 1.2.2.p7 があるというご連絡を頂き、今はこの 1.2.2.p7 で日本語にしています。